Al Hace lo Suyo

Luego de hablar con El, Al tenía bien claro lo que había que hacer.
Cruzó el río en canoa.
Escondiéndose entre las islas.
Una vez llegado a costas argentinas, se trasladó hasta la fábrica.
Había calculado bien. Llegó de noche. Estaba el sereno solamente.
El sereno era Tito. O al menos Al lo recordaba con ese nombre. Si alguien lo había tratado con cariño en esa fábrica era Tito. Siempre con alguna sorpresa, siempre cariñoso, jovial. Durante un tiempo pensó que el sereno era su verdadero padre. Ahora hacía años que no lo veía. Debía estar muy viejo.
Tocó el timbre.
El Sereno salió a la puerta. Cuando vió a Al lo reconoció enseguida. A la vez una sonrisa y lágrimas aparecieron en su cara.
Abrió la puerta y lo abrazó
- Alberto, tanto tiempo. Que alegría!!
- Cómo anda Tito. Todo bien?
- Si mijo, ahora está todo bien. Pasá
Pasaron a la habitación del viejo. Al había llevado dos botellas de whisky. Se pusieron a hablar y a beber. El viejo no aguantaba mucho el alcohol. A las dos horas estaba inconsciente.
Al encendió, volcó el primus y regó al viejo con el whisky.
Agregó al fuego incipiente unos diarios. Cuando se aseguró de que la casilla iba a arder abrió la comunicación con la fábrica.
El calor era intolerable, las lenguas de fuego ya habían tomado parte de la estructura del edificio.
Tranquilo Al salió. Cerró el portón del cerco perimetral por dentro y se fué por una salida que conocía de chico.
Antes de caminar media cuadra, casi todo el edificio estaba en llamas.
Al otro día, mientras dormía tranquilamente los diarios titulaban : "Comienza la Retirada de los Colonos en Gaza". En páginas interiores en un pequeño recuadro se leía: "Arde Fábrica de Spiedos. Las pérdidas son totales. "
Al anochecer, remando tranquilo, Al volvió a casa.
Tarea Cumplida



Al Does His Thing

After speaking with, To it knew well clearly what had to do. It cross a river in canoe. Hiding between the islands. Once arrived at Argentine coasts, it was transferred until the factory. It had calculated well. It arrived at night. He was the night watchman only. The calm one was Tito. Or To it at least remembered it with that name. If somebody had dealt it with affection in that factory it was Tito. Always with some surprise, always affectionate, jovial. During a time it thought that the calm one was its true father. Now years ago it did not see it. It had to be very old. It touched the timbre. The Night watchman left to the door. When vió to A recognized it immediately. Simultaneously a smile and tears appeared in their face. It opened the door and it embraced - Alberto, as much time. That joy. - How it walks Tito. All good? - If mijo, now is all good. Pasá Pasaron to the room of the old one. To it had taken two whiskey bottles. They were put to speak and to drink. The old one did not hold much the alcohol. To the two hours he was unconscious. To it ignited, it overturned primus and it watered to the old one with the whiskey. It added to the incipiente fire newspapers. When one made sure that the square was going to burn opened the communication with the factory. The heat was intolerable, the fire languages already had taken part from the structure of the building. Calm To it left. It closed the inner door on the inside the perimetral wall and fué by an exit that knew boy. Before walking average block, almost all the building was in flames. To the other day, while it slept newspapers calmly titled: "the Retirement of the Colonos in Gaza Begins". In inner pages in a small box it was read "Factory Burns with Spiedos. The losses are total "At dusk, rowing calm, To returned to house. Fulfilled Task